See bug out on Wiktionary
{
"etymology_text": "Attested 1950, popularized in the Korean War (1950–53) in such phrases as “bug-out fever” (rout) and “the big bug out” (November/December 1950 retreat) and entered civilian slang by mid 1950s. Likely originated in World War II, perhaps based on 1930s cartoons featuring bugs fleeing an impending foot or boot. Ultimately based on the rapid, disorderly flight of bugs when discovered, particularly their scattering if several are discovered at once, such as under a rock or can. Compare chicken out.",
"forms": [
{
"form": "bugs out",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bugging out",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bugged out",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bugged out",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "bug out (third-person singular simple present bugs out, present participle bugging out, simple past and past participle bugged out)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm not gonna bug out on you, I promise."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To abandon someone without warning."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-pRojoJ-C",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"abandon",
"abandon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To abandon someone without warning."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I go to Stockton High, but normally I bug out."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To miss school, play truant, play hooky."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-QD429ho4",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"school",
"school"
],
[
"play truant",
"play truant"
],
[
"play hooky",
"play hooky"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To miss school, play truant, play hooky."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bug in"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "When it all goes down, you're gonna want to bug out."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To leave civilization to live off the grid; to escape an apocalypse or emergency by leaving the area."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-Rs34J7H7",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"off the grid",
"off the grid"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To leave civilization to live off the grid; to escape an apocalypse or emergency by leaving the area."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004 November 9, Bungie, Halo 2, spoken by Miranda Keyes (Julie Benz), Microsoft Game Studios, Xbox, level/area: Metropolis:",
"text": "Sir, the Prophet is bugging out. Request permission to engage!",
"type": "quote"
},
{
"text": "It's time I bugged out of this town: it ain't safe no more."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-t3cCBpU~",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Kim Goodman holds the world record for bugging out her eyes."
}
],
"glosses": [
"To cause to bulge."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-sjOCcnaQ",
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, transitive, of one's eyes) To cause to bulge."
],
"raw_tags": [
"of one's eyes"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The 3D imagery will make your eyes bug out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bulge; to protrude."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-NV6MqFMq",
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
],
[
"protrude",
"protrude"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, of eyes) To bulge; to protrude."
],
"raw_tags": [
"of eyes"
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 4 12 1 8 7 42 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 4 4 10 3 10 7 42 9",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"out\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 4 13 2 7 4 43 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 3 11 2 6 4 51 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 4 5 13 3 11 9 38 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Eye",
"orig": "en:Eye",
"parents": [
"Face",
"Vision",
"Head and neck",
"Senses",
"Body parts",
"Perception",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 5 6 66 23",
"word": "bug-out bag"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 September 26, L. Divine, Drama High: The Fight, Dafina Young Adult, →ISBN:",
"text": "She gets her nails done every Friday, so I know she's bugging out by now because her polish has moved up from the cuticle just a tiny bit, indicating that her nails ain't fresh. “Mickey, how the hell I'm just gone walk up to someone and[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 November 13, 50 Cent, Laura Moser, Playground, Penguin, →ISBN, page 89:",
"text": "\"That's 'cause I'm taking the train into the city right now,\" I said, \"and she's bugging out about my missing it.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To freak out, to go crazy, e.g. from worry."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-L83nK4me",
"links": [
[
"freak out",
"freak out"
],
[
"go crazy",
"go crazy"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive) To freak out, to go crazy, e.g. from worry."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My PC keeps bugging out and rebooting for no reason.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To crash or glitch."
],
"id": "en-bug_out-en-verb-aDx9wKjf",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"crash",
"crash"
],
[
"glitch",
"glitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, computing) To crash or glitch."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bug out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-au-bug_out.ogg/En-au-bug_out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/En-au-bug_out.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Korean War",
"World War II"
],
"word": "bug out"
}
{
"etymology_text": "Attested 1950, popularized in the Korean War (1950–53) in such phrases as “bug-out fever” (rout) and “the big bug out” (November/December 1950 retreat) and entered civilian slang by mid 1950s. Likely originated in World War II, perhaps based on 1930s cartoons featuring bugs fleeing an impending foot or boot. Ultimately based on the rapid, disorderly flight of bugs when discovered, particularly their scattering if several are discovered at once, such as under a rock or can. Compare chicken out.",
"forms": [
{
"form": "bug outs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bug out (plural bug outs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A rapid retreat, a rout."
],
"id": "en-bug_out-en-noun-hxAFFf7w",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"rout",
"rout"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, slang) A rapid retreat, a rout."
],
"related": [
{
"word": "bug-out bag"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "retreat"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bug out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-au-bug_out.ogg/En-au-bug_out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/En-au-bug_out.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Korean War",
"World War II"
],
"word": "bug out"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"out\"",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Eye"
],
"derived": [
{
"word": "bug-out bag"
}
],
"etymology_text": "Attested 1950, popularized in the Korean War (1950–53) in such phrases as “bug-out fever” (rout) and “the big bug out” (November/December 1950 retreat) and entered civilian slang by mid 1950s. Likely originated in World War II, perhaps based on 1930s cartoons featuring bugs fleeing an impending foot or boot. Ultimately based on the rapid, disorderly flight of bugs when discovered, particularly their scattering if several are discovered at once, such as under a rock or can. Compare chicken out.",
"forms": [
{
"form": "bugs out",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bugging out",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bugged out",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bugged out",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "bug out (third-person singular simple present bugs out, present participle bugging out, simple past and past participle bugged out)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations",
"en:Military"
],
"examples": [
{
"text": "I'm not gonna bug out on you, I promise."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To abandon someone without warning."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"abandon",
"abandon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To abandon someone without warning."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations",
"en:Military"
],
"examples": [
{
"text": "I go to Stockton High, but normally I bug out."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To miss school, play truant, play hooky."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"school",
"school"
],
[
"play truant",
"play truant"
],
[
"play hooky",
"play hooky"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To miss school, play truant, play hooky."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "bug in"
}
],
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations",
"en:Military"
],
"examples": [
{
"text": "When it all goes down, you're gonna want to bug out."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily.",
"To leave civilization to live off the grid; to escape an apocalypse or emergency by leaving the area."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
],
[
"off the grid",
"off the grid"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily.",
"(slang, intransitive) To leave civilization to live off the grid; to escape an apocalypse or emergency by leaving the area."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations",
"en:Military"
],
"examples": [
{
"ref": "2004 November 9, Bungie, Halo 2, spoken by Miranda Keyes (Julie Benz), Microsoft Game Studios, Xbox, level/area: Metropolis:",
"text": "Sir, the Prophet is bugging out. Request permission to engage!",
"type": "quote"
},
{
"text": "It's time I bugged out of this town: it ain't safe no more."
}
],
"glosses": [
"To leave (a place) hastily."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"hastily",
"hastily"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, originally military) To leave (a place) hastily."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Kim Goodman holds the world record for bugging out her eyes."
}
],
"glosses": [
"To cause to bulge."
],
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, transitive, of one's eyes) To cause to bulge."
],
"raw_tags": [
"of one's eyes"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The 3D imagery will make your eyes bug out.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bulge; to protrude."
],
"links": [
[
"bulge",
"bulge"
],
[
"protrude",
"protrude"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive, of eyes) To bulge; to protrude."
],
"raw_tags": [
"of eyes"
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 September 26, L. Divine, Drama High: The Fight, Dafina Young Adult, →ISBN:",
"text": "She gets her nails done every Friday, so I know she's bugging out by now because her polish has moved up from the cuticle just a tiny bit, indicating that her nails ain't fresh. “Mickey, how the hell I'm just gone walk up to someone and[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 November 13, 50 Cent, Laura Moser, Playground, Penguin, →ISBN, page 89:",
"text": "\"That's 'cause I'm taking the train into the city right now,\" I said, \"and she's bugging out about my missing it.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To freak out, to go crazy, e.g. from worry."
],
"links": [
[
"freak out",
"freak out"
],
[
"go crazy",
"go crazy"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, intransitive) To freak out, to go crazy, e.g. from worry."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English terms with usage examples",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"text": "My PC keeps bugging out and rebooting for no reason.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To crash or glitch."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"crash",
"crash"
],
[
"glitch",
"glitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, computing) To crash or glitch."
],
"tags": [
"intransitive",
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bug out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-au-bug_out.ogg/En-au-bug_out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/En-au-bug_out.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Korean War",
"World War II"
],
"word": "bug out"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"out\"",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Eye"
],
"etymology_text": "Attested 1950, popularized in the Korean War (1950–53) in such phrases as “bug-out fever” (rout) and “the big bug out” (November/December 1950 retreat) and entered civilian slang by mid 1950s. Likely originated in World War II, perhaps based on 1930s cartoons featuring bugs fleeing an impending foot or boot. Ultimately based on the rapid, disorderly flight of bugs when discovered, particularly their scattering if several are discovered at once, such as under a rock or can. Compare chicken out.",
"forms": [
{
"form": "bug outs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bug out (plural bug outs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bug-out bag"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"en:Military"
],
"glosses": [
"A rapid retreat, a rout."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"rout",
"rout"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, slang) A rapid retreat, a rout."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bug out.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-au-bug_out.ogg/En-au-bug_out.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/En-au-bug_out.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "retreat"
}
],
"wikipedia": [
"Korean War",
"World War II"
],
"word": "bug out"
}
Download raw JSONL data for bug out meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''To leave (a place) hastily.'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"bug out"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "bug out",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.